《老鼠的房子》改编自B.达里的小说《洞主小老鼠》，讲述小老鼠盖了一栋房子，好心收留无家可归的小动物们，却不小心引狼入室，令自己也落得无家可归的故事。故事告诫小朋友们，乐于分享是美德，但也要时刻注意保护自己。

  　 俄罗斯]伊戈尔.欧尼科夫 著/绘

  　 1953年出生于莫斯科。俄罗斯艺术家，2018年国际安徒生奖插画家奖得主。早年从事动画设计，同时为儿童期刊和儿童图书创作插画，2008年起成为一名职业画家，至今已出版八十余部作品。其作品生动活泼、耐人寻味，善于表现俄罗斯传统文化与经典形象，并赋予其固有而清奇的气质。第一部长篇图画书《狐狸和兔子》及2018年新著《老鼠的房子》，作为其里程碑式的力作，一出版便收到关注。

 

      沈念驹  译

  　 1940年出生。当代著名俄罗斯文学翻译家。曾主持编辑出版《外国文学名著精品丛书》《外国著名诗人诗全集书系》《世界经典戏剧全集》等大型丛书，以及多种外国文学名著。

“这位非凡的插画家，用一种令同行嫉妒的方式赋予书页以生命。得益于早年的动画设计经历，欧尼科夫先生精通设计和创作。此外，他还为大量角色赋予不寻常的生命：从年轻的男孩和女孩，到女巫和巨人、狼群和鲨鱼、精灵和巨怪，甚至还有一只走进哈佛大学的聪明的小老鼠！他创造美的能力毋庸置疑——这显见于他的风景画里和角色身上。它们无论美丑，无论是否人类，无不焕发着生机，动感十足，富于表现力。

欧尼科夫先生将伟大的俄罗斯艺术语言、风格与激情融入其作品中。他常为普希金、果戈里、托洛茨基、布罗茨基等俄罗斯文学巨匠的作品画插画，赋予它们生命和当代的情感。经典作品经他之手，总会刻上他的原创标签，给读者以惊喜，而绝不会陷于读者意料之中或流于平淡无奇。他与安徒生、格林兄弟、《旧约全书》 和里尔一样熠熠生辉。他不仅擅长形式短小的诗歌、故事和传统故事，也能创作精彩的图画书。他的才华没有边际。”

——2018年国际安徒生奖颁奖词